2
N
a titulnej stránke nášho posled-
ného vydania časopisu bol obrá-
zok lode s nadpisom: „Plávame
v rozbúrených vodách“. Naozaj sa to týka
posledných mesiacov, počas ktorých sme
mali a aj máme problémy. Začalo sa to
tým, že riaditeľ našej dcérskej spoločnosti
HOLLEN CZ neočakávane od nás odišiel,
preto musel pán Ochotnický prevziať ria-
denie. Bolo nutné rýchlo zabezpečiť dve
mimoriadne dôležité pracoviská, napriek
tomu, že sme nemali k dispozícii dostatok
zaškoleného personálu. Nové požiadav-
ky na týchto pracoviskách si vyžadovali
kreatívne riešenia. Stálo nás to veľa úsilia
a dobrej vôle, aby naše dobré meno „Mer-
cedes medzi sortovacími firmami“, bolo
zachované. Ďakujem všetkým, ktorí s pl-
ným nasadením, obetavo zachraňovali
situáciu.
Pre všetkých, ale predovšetkým pre stred-
ný manažment, je mimoriadne dôležité,
aby problémy nezostávali nevyriešené. To
znamená, že sa „nezametajú pod kobe-
rec“, pretože tým sa neodstránia. Problé-
my treba hlásiť na vedenie a aktívne ich
riešiť, lebo sa objavia opäť v nesprávnom
čase na nesprávnom mieste a sú o to hor-
šie. HOLLEN nesmie byť len „milý“ alebo
„príjemný“ alebo „priateľský“, ale v prvom
rade musí byť vysoko profesionálny. Nikdy
nesmieme zabúdať na to, že dobré osob-
né vzťahy s našimi zákazníkmi sú dobré,
ale hodnotu majú len vtedy, keď vychá-
dzajú z vysokej profesionality. To isté platí
pre všetky naše pobočky a pracoviská.
Očakávam od riadiacich pracovníkov, že
pokyny a nariadenia budú presadzovať
na jednej, ako aj na druhej strane s plným
nasadením. A že budú prichádzať s rieše-
ním problémov otvorene.
S ohľadom na skúsenosti z poslednej doby
sa budem viac starať o vzdelávanie a pre-
škoľovanie pracovníkov. Prosím, aby ste
mi všetci pomohli.
Po 10 rokoch spolupráce vo firme HOL-
LEN sa nás koncom septembra rozhodol
opustiť Jaro Drahňovský. Jaro, ďakujem
za čas, ktorý sme spolu mohli stráviť. Tvo-
je meno bude obzvlášť spojené s GOLLEN
RUS. Strávil si dlhý čas v KALUGE, aby
si tam vybudoval túto dcérsku spoločnosť.
Všetci Ti prajeme veľa šťastia.
Prajem Vám a aj sebe, aby sme aj v bu-
dúcnosti spoločne napredovali. Prichá-
dzajúce časy nebudú jednoduchšie, bude
naďalej rásť tlak konkurencie a nesmieme
zabudnúť, že zlé meno sa šíri rýchlejšie
ako dobré. To sa nesmie stať a my musíme
zostať „Mercedesom“.
EDITORIÁL
Milí pracovníci, dodávatelia
a priatelia firmy!
úvodom tohto vydania Vám chceme
v mene celej redakcie časopisu
HOLLENNEWS poďakovať za
doterajšiu spoluprácu a popriať Vám
pokojné, dispečerom nerušené sviatky,
strávené v kruhu Vašich najbližších.
Zároveň Vám želáme veľa zdravia,
šťastia, spokojnosti, osobných ako
aj pracovných úspechov v roku 2013.
Pod stromček Vám prajeme aspoň 365
darčekov a v každom z nich jeden krásny
a šťastný deň...
Váš redakčný tím
Milí čitatelia,
