16
HOLLEN Hungária
Nový rok, nové
nádeje
K
oniec minulého roka sme
uzavreli príjemným vianoč-
ným večierkom. Večer sme
zahájili bowlingom. Skvelá hra a skvelá
atmosféra stmelili náš beztak silný tím.
Presvedčili sme sa, že úzka spoluprá-
ca a súdržnosť sú kľúčom k úspechu.
Začiatkom roka sme taktiež zistili, že v
tendri pre Audi Hungaria Kft., ktorý zo-
raďuje triediace firmy, sme skončili na
prvom mieste. Táto zmena je veľmi dôle-
žitým míľnikom v pôsobení firmy. Očaká-
vali sme nesmierne množstvo nových zá-
kaziek, čo by rovnako znamenalo nárast
pracovnej sily. Momentálne sú tieto pred-
stavy len nádejou do budúcnosti. Veru,
nie je to tu najľahšie. Je síce pravdou, že
počet zákaziek sa nepomerne zvýšil, no
tento fakt nesprevádzal nárast odpraco-
vaných hodín. Dostávame mnoho malých
zákaziek, čím narástol aj počet adminis-
tratívnych úkonov. Technici tým pádom
potrebovali pomoc, ktorej sa dočkali v
podobe vynikajúceho koordinátora a vý-
pomocného študenta. Aj s ich pomocou
sa momentálne snažíme udržať si miesto.
V marci na nás čakali ďalšie výzvy. Ako
prvý pred nami stál koncernový audit, po
ktorom nasleduje sťahovanie sa do nové-
ho firemného domu. Vzdialenosť medzi
dvoma miestami nie je veľká a sťahova-
nie sa snažíme vyriešiť tak, aby nám prá-
ca hladko fungovala ďalej.
Új év, új
remények
A
z előző év végét egy kellemes
karácsonyi vacsorával zártuk.
Bowlingozással kezdtük az ün-
nepi vacsorát. A remek hangulatú közös
játék igazi kis csapatot kovácsolt be-
lőlünk. Mint kiderült, szükségünk is van a
szoros együttműködésre, összetartásra.
Hiszen az idei év elején kiderült, hogy az
Audi Hungaria Kft. által kiírt pályázaton,
mellyel a beszállítóit állítja sorrendbe,
az első helyen végeztünk. Ez a változás
fontos mérföldkő a cég életében. Renge-
teg új munkát vártunk ettől a változástól,
úgy gondoltuk, hogy ez jelentős létszám-
növekedést is fog okozni. Jelenleg ezek
az elképzelések csak reményként jelen-
nek meg az életünkben. A mindennapok
nem teljesen felhőtlenek. Igaz, hogy a
munkáink száma jelentősen megnöveke-
dett, viszont ez nem okozott emelkedést
a ledolgozott órák számában. Sok, apró
munkát kapunk, mellyel az adminisztráció
nőtt meg. Így a technikusok segítségre
szorultak, amit meg is kaptak egy kitűnő
koordinátor és egy diák személyében. Az
ő támogatásukkal próbálunk helyt állni.
Márciusban újabb kihívások vártak ránk.
Először a konszern auditon kellett helyt
állnunk, s most a hónap végével a szé-
khelyváltoztatásunk állít újabb kihívást
elénk. A távolság az új és a régi bérlemé-
ny között nem nagy, és igyekszünk úgy
megoldani a költözést, hogy a munka za-
vartalanul folyhasson közben.
Gratulálunk a 15. éves évforduló alkalmá-
ból. Örülünk neki, hogy ennek a 15 évnek
már mi is részese lehetünk és a HOLLEN
család tagja vagyunk. Kívánjuk, hogy a
következő 15 év jó egészségben és sike-
rekben bővelkedjen.
Tímea Almásy
VIANOČNÝ
VEČIEROK
05.12.2015,
Famulus étterem, Györ
Gratulujeme HOLLENu
pri príležitosti 15. výročia. Sme radi,
že aj my môžeme byť súčasťou
tohoto krásneho jubilea ako aj
rodiny HOLLEN. Prajeme, aby bola
ďalšia 15-ka ešte úspešnejšia!
Večer sme zahájili bowlingom
Na večierku vládla uvoľnená
atmosféra
